Shahadah
Declaration of Faith
• ঈমানের সাক্ষ্য দান
• شہادت (گواہی دینا)
English: Bearing witness that there is no deity worthy of worship except Allah, and Muhammad (ﷺ) is His servant and final Messenger.
বাংলা: সাক্ষ্য দেওয়া যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মদ (সা.) তাঁর বান্দা ও চূড়ান্ত রাসূল।
اردو: اس بات کی گواہی دینا کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد (ﷺ) اس کے بندے اور رسول ہیں۔
Reference: Sahih Al-Bukhari 8
Salah
Obligatory Prayer
• সালাত / নামাজ কায়েম করা
• نماز قائم کرنا
English: Establishing the five compulsory daily prayers (Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib, and Isha) facing the Qiblah.
বাংলা: প্রতিদিন পাঁচ ওয়াক্ত নির্ধারিত নামাজ (ফজর, জোহর, আসর, মাগরিব, ইশা) যথাসময়ে আদায় করা।
اردو: روزانہ پانچ وقت کی فرض نمازیں (فجر، ظہر، عصر، مغرب، عشاء) پابندی کے ساتھ ادا کرنا۔
Reference: Surah An-Nisa (4:103)
Zakah
Obligatory Charity
• যাকাত প্রদান করা
• زکوٰۃ ادا کرنا
English: Purifying wealth by giving a specific 2.5% share annually to the poor and needy for those who meet the Nisab threshold.
বাংলা: নিসাব পরিমাণ সম্পদের মালিক হলে প্রতি বছর সম্পদের নির্দিষ্ট অংশ (২.৫%) দরিদ্র ও অভাবগ্রস্তদের মাঝে বিতরণ করা।
اردو: صاحبِ نصاب ہونے پر ہر سال اپنے مال کا مخصوص حصہ (ڈھائی فیصد) غرباء اور مساکین کو دینا۔
Reference: Surah Al-Baqarah (2:43)
Sawm
Fasting Ramadan
• রমজান মাসের রোজা রাখা
• رمضان المبارک کے روزے رکھنا
English: Abstaining from food, drink, and intimate relations from dawn until sunset throughout the month of Ramadan.
বাংলা: রমজান মাসে সুবহে সাদিক থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত পানাহার ও নিষিদ্ধ কাজ থেকে বিরত থেকে সিয়াম পালন করা।
اردو: ماہِ رمضان میں صبح صادق سے غروبِ آفتاب تک کھانے پینے اور دیگر ممنوعہ باتوں سے رکے رہنا۔
Reference: Surah Al-Baqarah (2:183)
Hajj
Pilgrimage to Makkah
• পবিত্র হজ পালন
• بیت اللہ کا حج کرنا
English: Performing the pilgrimage to the sacred Ka'bah in Makkah once in a lifetime for those physically and financially able.
বাংলা: শারীরিক ও আর্থিকভাবে সক্ষম ব্যক্তিদের জীবনে অন্তত একবার পবিত্র মক্কা নগরীতে হজ সম্পন্ন করা।
اردو: استطاعت رکھنے والے صاحبِ حیثیت مسلمانوں پر زندگی میں ایک بار مکہ مکرمہ کا حج کرنا فرض ہے۔
Reference: Surah Ali 'Imran (3:97)
Iman billah
Belief in Allah
• আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস
• اللہ تعالیٰ پر ایمان
English: Believing in the oneness of Allah, His Lordship, His names, and His attributes without any partners or equals.
বাংলা: আল্লাহর একত্ববাদ, প্রভুত্ব এবং তাঁর গুণাবলী ও সুন্দর নামসমূহের প্রতি অটল বিশ্বাস স্থাপন করা।
اردو: اللہ کی توحید، اس کی ذات اور تمام صفات پر بغیر کسی شریک کے مکمل ایمان رکھنا۔
Iman bil-Mala'ikah
Belief in the Angels
• ফেরেশতাগণের প্রতি বিশ্বাস
• فرشتوں پر ایمان
English: Believing in unseen noble servants created by Allah from light (e.g., Jibril, Mika'il, Israfil, and Azra'il).
বাংলা: নূর থেকে সৃষ্ট আল্লাহর নিষ্পাপ আদেশবাহী ফেরেশতাগণের অস্তিত্বে বিশ্বাস করা।
اردو: اللہ کی بنائی ہوئی نورانی مخلوق (فرشتوں) پر غیر مشروط ایمان رکھنا۔
Iman bil-Kutub
Belief in the Revealed Books
• আসমানী কিতাবসমূহের প্রতি বিশ্বাস
• آسمانی کتابوں پر ایمان
English: Believing in divine scriptures revealed to messengers, concluding with the finalized and preserved Holy Qur'an.
বাংলা: আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত সমস্ত আসমানী কিতাব এবং সর্বশেষ ও অবিকৃত মহাগ্রন্থ আল-কুরআনের প্রতি বিশ্বাস।
اردو: اللہ کی نازل کردہ تمام کتابوں اور آخری محفوظ کتاب قرآن مجید پر سچا ایمان۔
Iman bir-Rusul
Belief in the Prophets & Messengers
• নবী ও রাসূলগণের প্রতি বিশ্বাস
• انبیاء اور رسولوں پر ایمان
English: Believing in all prophets from Adam (AS) to the seal of Prophethood, Muhammad (ﷺ).
বাংলা: আদম (আ.) থেকে শুরু করে সর্বশেষ নবী ও রাসূল মুহাম্মদ (সা.) পর্যন্ত সকল পয়গম্বরের প্রতি বিশ্বাস রাখা।
اردو: حضرت آدم علیہ السلام سے لے کر آخری نبی محمد (ﷺ) تک تمام رسولوں پر ایمان لانا۔
Iman bil-Yawmil-Akhir
Belief in the Day of Judgment
• পরকালের প্রতি বিশ্বাস
• قیامت اور آخرت پر ایمان
English: Believing in resurrection after death, the accountability of all actions, Paradise (Jannah), and Hellfire (Jahannam).
বাংলা: মৃত্যুপরবর্তী পুনরুত্থান, শেষ বিচারের দিন, হিসাব-নিকাশ, জান্নাত ও জাহান্নামের সত্যতার ওপর বিশ্বাস।
اردو: مرنے کے بعد دوبارہ اٹھائے جانے، حساب کتاب، اور جنت و دوزخ کے حق ہونے پر یقین رکھنا۔
Iman bil-Qadar
Belief in Divine Decree (Qadar)
• তাকদীর বা ভাগ্যের প্রতি বিশ্বাস
• تقدیر پر ایمان
English: Believing that everything good or bad occurs in accordance with Allah's infinite knowledge, will, and wisdom.
বাংলা: ভালো-মন্দ সব কিছুই আল্লাহর জ্ঞান ও নির্ধারিত ইচ্ছা অনুসারে সংঘটিত হয়—এই তাকদীরের ওপর পূর্ণ আস্থা রাখা।
اردو: اچھی یا بری تقدیر کا اللہ کے علم و ارادے کے تحت ہونے پر پختہ یقین رکھنا۔