Qur'an /
Al-Kafirun
109:1
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Say, "O disbelievers
বলুন, হে কাফেরকূল
کہہ دو کہ اے کافرو
109:2
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
I do not worship what you worship
আমি এবাদত করিনা, তোমরা যার এবাদত কর।
میں اُن کی عبادت نہیں کرتا جن کی عبادت تم کرتے ہو
109:3
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Nor are you worshippers of what I worship
এবং তোমরাও এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি
اور نہ تم اُس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی عبادت میں کرتا ہوں
109:4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Nor will I be a worshipper of what you worship
এবং আমি এবাদতকারী নই, যার এবাদত তোমরা কর।
اور نہ میں اُن کی عبادت کرنے والا ہوں جن کی عبادت تم نے کی ہے
109:5
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Nor will you be worshippers of what I worship
তোমরা এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি।
اور نہ تم اُس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی عبادت میں کرتا ہوں
109:6
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
For you is your religion, and for me is my religion
তোমাদের কর্ম ও কর্মফল তোমাদের জন্যে এবং আমার কর্ম ও কর্মফল আমার জন্যে।
تمہارے لیے تمہارا دین ہے اور میرے لیے میرا دین